عاشق رفتن به تره بار تو دوشنبه ها هستم
خوب بود
مضخرف بود
يا شايدم مضخرف بود
نميتوني که با چهار تا شلغم بري
انتظار داشته باشي که بفروشيشون
بابا تو به جواز نياز داري
من به مضخرفات نياز دارم
اونا اجازه ميدن اين افراد تورم زده بدبخت مرگ زده
آزادانه کار کنن اما من به جواز نياز دارم؟
افراد بدبخت رو سرزنش نکن
تابلو ضايع ميگفت که مخصوص بچه ها
اگه قرار باشه
اون يه گهي بخورن
منم بايد بخورم
ديوونه کننده اس
و احمقانه
بابا تو کلي سيب خوردي اما چيزي نخريدي
تلاشم رو کردم اما خوشم نيومد
ديگه تره بار نميريم
ميدونيد اسمش رو چي گذاشتم؟
مخضرف فروشي؟
دقيقا من بهش ميگم مضخرف فروشي
چون همونطوري هستن
خيلي خب همگي بهم نگاه کنيد
با افتخار تقديم ميکند iseries-dl.in علي و پژمان pejmanmn & gabriel
ميتونيد برا يه مدتي بمونيد
يا فلنگو ببنديد
ما بايد بريم- دوست داريم بمونيم-
عالي
يکمي زامبون از ديشب مونده
ساندويچ درست ميکنم
مگه ما اونا روي هفته پيش نخورديم
مشکلي نداره زيادي هم بد نيست
ميدوني چيه؟
من اين فاشيست هاي
جواز-شلغمي رو سر جاشون ميشونم
تا اونجايي که يادمه اينجا هنوز آمريکاس
اوه نه
آخرين باري که اين رو گفت
ما رد لوبستر رو بيرون انداختيم
و هيچ احدي اين کار رو نميکنه
يه نامه پر معنا مينويسم براشون
که توجهشون رو جلب کنم
بهشون چيزي رو نشون بدم که به سازنده هاي کوکاکولا نشون دادم
بابا از نوشابه هاي جديد خوشش نميومد پس يه نامه نوشت براشون
در عرض يه سال فقسه هارو خالي کنيد خوش اومديد
اون دقلک هاي تره بار
قراره حسابي از پس زدن من پشيمون بشن
ميخواي کمکم کني بنويسمش اوليور؟
نميتونم
به جن قول دادم که تو درست کردن ساندويچ ها کمکش کنم
ميدوني کمک کنم از ژامبون هاي کهنه استفاده نکنه
انزو کمکم ميکني يه نامه بنويسم؟
البته گيل,قرار بريم رو مخ کي؟
افراد تره بار
به به ازشون متنفرم
هرکي منو ميبينه فکر ميکنه اونجا کار ميکنم
بيا بريم لب تابم رو برداريم
مطمئني بوقلمون ميخواي؟
آرره اما نه در حالت ساندويچي فکر کنم
هي اولي ميشه اون بسته
ترتيب سيب زميني ها رو ميدي؟
البته
سلام داداشي
اون کت رو از کجا آوردي؟
تو زيرزمين پيداش کردم
کجاي زيرزمين؟
تو يه جعبه
آره تو جعبه ي من
که روش نوشته وسايل کلي
آره اما ديگه مال تو نيست
اون کت مورد علاقه منه
اگه اون مورد علاقه ات هست
چرا ده ساله تو زيرزمين مامانه؟
... تو خيلي
همه چيزو به اسم خودت ميزني بدون اينکه بپرسي
مثل کاري که با ديسکمن و پوتين هاي سيلور مونم کردي
همونيکه برا لباس ترون ميخواستم
شايد بهتره بيخيالشون بشي
مهم نيست به هرحال مال منه
پسش بده
باشه
اگه در زيرزمين رو قفل کني ميکشمت
خدالعنتت کنه
چه خبره بليک؟
اوليور بايد کمکم کني از اينجا برم بيرون
اما اول ميشه بگي که
چرا برادر کوچيک من لخت
توي انبار والدين زنم چيکار ميکنه؟
باشه
خيلي خب من و دني تو آشپزخونه سکس داشتيم
و بعد شنيديم که در داره باز ميشه دستپاچه شديم
و من دويدم اينجا
چه فکري کردي اينجا قايم شدي؟
فکر کردم که اگه نيام
يکي منو لخت ميبينه
صبر کن ببينم
اگه تو اينجا قايم شدي,پس دني کجاس؟
و اون هنوز لخته؟
هرجايي ميتونه باشه...و آره
بليک
الان مادرزنم داره درست پشت در
ساندويچ زهرماري شو درست ميکنه
و گيل تو اتاق بعدي
داره سعي ميکنه يه شرکت دوستاني محلي رو زمين بزنه
خدايا اين يه کابوسه
ميدونم
فقط اون نيست
اين انباري پره کربوهيدراته
بابت تايپ ممنون
براي اينکار
بايد سرحال باشم
زست بگيرم
اسم من گيل دورنين هست
بچه ها بهم ميگم تورنين دورنين
اما اين دليل نوشتن نامه نيست
من بابت سياست هاي جديدي
در تره بار خيابان 47ام
خيلي نگرانم
مخصوصا در مورد الزام جواز فروش فاشيستي
تا اونجايي که ميدونم اينجا آمريکاس
نه شوروي
پس بهم گوش بدين
ميشه يه لحظه ببخشي منو؟
گيل يه ل داره يا دوتا؟
چيکار ميکني؟
فکر کردم خوشت نمياد ازش؟
بهش ميگن استرسي خوري دارم زهره ترک ميشم
گيل نميتونه بفهمه اينجام
ازم متنفره
اره خب سرزنشش ميکني؟
آخرين بار که هم ديگرو
زيادي خوب نبود
هي گيل فکر کنم اون برادر اوليوره
اره هست
بزار حالشو بگيرم
دستت رو بکش
اووووف
اوه آقاي دورنين
چيه؟
اره اگه گيل تو خونش ترو ببينه
ديوونه ميشه
بعد يکي از اون
جلسه روان شناسي مسخره شو اجرا ميکنه
و مياد مجبورمون ميکنه سه ساعت در مورد احساساتمون حرف بزنيم
بعد من ديوونه ميشم
بايد بريم بيرون
لباسات کجان؟
يکمي تو اتاق دني
يکم توهال و گاراژ
يه چيزي يادم افتاد
گيل به تلمبه ديگه احتياج داره
!!!!!!!!!!!!!!!!!
چرا نميتونيد مثل آدم تو تخت سکس داشته باشيد؟
چون ازدواج نکرديم
الان برو لباسارو پيدا کن
چون بايد برم بيرون
اوليور
ميتوني يه نظري به نامه بدي؟
نه قراره رو يه پام برم بيرون
و کلي خدا لعنتت کنه بگم
اون ماله منه؟
نه مال منه
پيداش کردم
نميتوني که برش داري
البته که ميتونم کاريه که الان ميکنيم مگه نه؟
چيزايي رو برداريم که مال ما نيست؟
ازش استفاده نميکرديم و الان مال منه
تبلت از کت فرق داره
بابا ميشه به کلي بگي
که کسخل بازي درنياره؟
عزيزم وسط کاري هستم
از کسخل خوشم اومد
بيا يه جايي بزاريمش
اها يه جايي تو مک دونالد يه مزرعه داشت"
اما نتونست چيزي بفروشه
چون بهش جواز لعنتي رو ندادن
خب پس قرار نيست پسش بدي؟
هرگز
پس دارم برات
هي
بايد کمکم کني- به کمکت نياز دارم-
با يه مشکل گيلي بزرگ درگيرم- نميشه يه مشکل بزرگ با شاوني دارم-
باشه بعدا حرف ميزنيم- بيا بعدا حرف بزنيم-
دوست دارم- دوست دارم-
هي جن چيکار داري ميکني؟
دارم کلوچه ميپزم
تا گيل رو آروم کنم
دست پخت مورد علاقه اشه
بايد برا بيست دقيقه تماما همش بزني
جدي؟
عزيزم ميشه گوشيم رو بياري؟
اونجاس رو ميزه
اره
خيلي خب دني رو پيدا کردم
تو حياط پشتيه
بيا لباس آوردم برات
اينا مال من نيستن
ميدونم
يه جوراب و يه تي شرت سينه پاره
همه چيزي بود که تونستم پيدا کنم
باشه
وسايل گيل رو آوردم برات
دني مياد پايين
و کمک ميکنه حواس جن رو پرت کنم
بعد ميتوني بري بيرون
به يه کد احتياج داريم باشه؟
يه چيزي که بگم که بفهمي آب از آسياب افتاده
گربه وحشي
چي؟ نه
چطوري گربه وحشي رو تو مکالمه بگم؟
نميدونم اما خيلي با حاله
لازانيا
تمساح؟
چه مرگته؟
وقتي گفتم لازانيا برو بيرون باشه؟
... باشه وقتي بگي لازانيا يا تمساح من
نه تمساح نه لازانيا
صبر کن اگه بگي تمساح من اينجا بمونم؟
...قرار نيست بگم وقتي گفتم لازانيا
برو بيرون تو حياط پشتي
گرفتي؟
گرفتم
باشه
فکر کنم يه گربه وحشي ديدم بيرون
چي؟؟
راهي که بتوني از گربه وحشي
تو مکالمه ات استفاده کني
... .تو خيلي
تو احمق به تمام معنايي
پسر انباري خيلي بزرگه
يه نقشه ميخواي که راه خروج رو پيدا کني
ميخواي من يکم هم بزنم؟
ميتوني بري يه اتاق ديگه يا هر کاري دلت ميخواد بکني
ممنون اوليور نه
عاشق هم زدنم
ميتونم تا ابد هم بزنم
هي مامان
هي اوليور
سلام دني خيلي وقته نديدمت
همممم
مامان از لباسم خوشت مياد؟
آره
جن خوب ببين تصميم جدي بگير
لازانيا
چي؟
هيچي فکر کردم شايد يکم بتونيم تو شام بخوريم
شايد بتونيم
باشه
فکر کنم ميتونم
!تمساح!گربه وحشي
ما از اين گوشت ها نداريم تو خونه
اهههه
بليک
عزيزم خوبي؟
بليک؟
اينجا چه خبره؟
پس بگو چرا تو انباري گير کرده بودي
چرا لباس گيل رو پوشيدي؟
هيچي فقط
اوه خداي من شما داشتين صفا ميدادين
نه جن نه
خيلي دوسش دارم
جدي؟
شوخي ميکني؟
بهترين خبره دنياس
اره ما عاشق شديم
ميتوني تصور کني دوتا پرنسس تو يه خانواده وتسون؟
فکر ميکنه اگه اونا ازدواج کنن
عروسي جايي ميشه که
مال تو و کلي بود؟
خيلي رويايي
...تن پوش ها تو حموم
من شيش تاشو دزديم
قبل اينکه ازدواج کنن
بايد از اينجا ببريمش بيرون
گيل نبايد چيزي بفهمه
اما ميفهمه
چون من و گيل رازي رو از هم پنهان نميکنيم
بايد بهش بگم
اما بابا از بليک خوشش نمياد
يادته که گفت اگه دوباره ببينمش
ميزنم ميترکونمش
گيل کلا همه رو ميترکونه
ميتونم مسائل بينتون رو حل کنم
اما قبل اينکه بگيم با هم قرار ميزاريد
بايد به خاطر اتفاقي که تو سينما افتاد ببخشه بليک رو
يه برنامه دارم
اسمي داره؟
چه اسمي عزيزم؟
برنامه ات بايد اسم خوبي داشته باشه
مثلا عمليات گربه وحشي يا چيزي
پسه ديگه کشتي مارو با گربه وحشي
اسم عمليات جن هست
يا جنستيک (jan وfantastic ترکيب دو کلمه)
گيل هيچوقت ترو نميبخشه
اگه لباس عزيزگرامي اش رو بپوشي
تو و اوليور بايد عوض...جانبالايا؟
ميدوني ديگه کي با جواز مشکل داشت؟
اون پاچه خواره
بدجوري حالمو گرفت
خيلي خب الان به کجا رسيديم؟
آخرين چيزي گه گفتي
شرکت حال بهم زن لعنتي بود
اوه نه
نه
يعني جدي جدي لباس چيرليدري منو پوشيدي؟
من کلي هستم عضو تيم چيرليدري
هورا
حق نداري اونو بپوشي
تنها دخترايي که راي مياوردن
افتخار پوشيدنش رو داشتن
همين الان درش بيار
ديگه جدي هستم از حد گذشتي
من کلي هستم خيلي هم معروفم
همه بهم راي دادن جز خواهر کوچيکم
من کل گيم چرليدري کردم
وقتي که اون زير صندلي هاي ورزشگاه علف دود ميکرد
من کل تيم رو به حال آوردم
درسته
تيم فوتبال پنج نفرن
بعد با عشق کالجي ام ازدواج کردم
و جشن عروسي رويايي و بزرگي داشتيم
همين الان درش بيار
نه
اون يونيفرم مقدسه
درش بيار- دستت رو بکش رواني-
رواني خودشه بزارش
تبلتم رو هم گرفتم همه چي رو دارم
برو شاوني
اگه ميدونستم لباس اونجاس
خيلي وقت پيش ميدادم ميپوشيد
اوه دارمش
اوليور چرا لباس عزيزگرامي منو پوشيدي؟
چون جن گفت ميتونم
آره دارم برا عرق ريزي برنامه ميريزم
و من يه لباس ميخواستم
چون ميخوام حرفه اي به نظر برسم
سلام خانوم دورنين همسرتون هستن؟
...يا ابولفضل اين پسره وتسون
کسي که دماغم رو کج کرد
انزو بگيرش بزن بترکونش
اينجا چيکار ميکني بليک؟
من اومدم برا معذرت خواهي
به خاطر اتفاقي که تو سينما افتاد
و به نشانه پشيماني يه کادو خريدم
اين يه تير سنگي فندکي معتبره؟
آره هست
از کجا فهميدي از اينا جمع ميکنم؟
اوليور گفت
خيلي خوشگله چطوري گرفتيش؟
از خونه اندي
شايد بايد اين اندي رو ببينم
شرط ميبندم يه کلکسيون داره
نام فاميليش چيه؟
کوگار
يه امريکايي اصيل
واو ممنون بليک اين خيلي خاصه
خيلي خوشگله گيل
فکر نميکني وقتشه بليک رو ببخشي
به خاطر اتفاقي که تو سينما افتاد؟
خيلي خب اما بايد دوتا ديگه از اينا برام بياري
يکيش گردنبند باشه
حله
از جنس چرم اصل
نه چرم مصنوعي
حساسيت دارم بهش
خيلي خب
بارم نميشه کار کرد
ميدونم چه حرکتي
اووو
ما انجامش داديم
خيلي خب بيا در مورد قدم دوم صحبت کنيم
به گيل بگيم بليک دوست پسر دنيه
پيچيده ميشه زمان و صبر ميبره
اما با مديريت درست گيل
نهايتا اون بليک رو با آغوش باز قبول ميکنه
خيلي خب عاليه
به بليک بقيه نقشه رو بگيم
...تا گند بالا نيا- !چي؟-
.داري با دخترم قرار ميزاري؟من ممنوعش کردم
قبل از اينکه بزنم چونتو بيارم پايين گمشو
اون صندلي رو برداشت
اون واقعا برش داشت
اره ديدم
چي شد بليک ؟
همه چي خوب پيش ميرفت
فکر کردم ميتونم بهش بگم
اه بليک ديگه حتي منم نميتونم درستش کنم
الان کلا اوضاع قاطي شد
شايد من بتونم درستش کنم
باورم نميشه اينو ميگم
اما منظورم جلسه روان شناسيه
اگه قراره چيزي رو بلند کني گيل
بايد پاهات بلند کن- ميدونم-
ميگم که قرار نيست اين رسمي باشه
منظورم جلسه روان شناسي
من رهبري ميکنم
اوليور اصلا برا رهبري تيم اشتراک تعليم نديده
دايره احساسات؟البته
مثلث بحث؟ممکنه
اما جلسه روان شناسي؟امکان نداره
خب ما نياز داريم انجامش بديم گيل,باشه؟
کلي و شاوني دارن دعوا ميکنن
تو از بليک عصباني هستي
منم ازش عصباني هستم به خاطر به گند کشيدن نقشه
هي قضيه گيل و تره بار لعنتي رو فراموش نکن
درسته اره
خب بياين حلش کنيم
احساسات کلي چرا تو شروع نميکني؟
بگو بين و شاوني چه خبره
عاشق اينم که فکر ميکنه ميتونه جلسه روان شناسي رو اون طوري شروع کنه
مسخره است کلا برخلاف روند کار
باشه شاوني کت من رو دزديد
و لباس چيرليدري منو پوشيد
فقط چون ميدونست منو اذيت ميکنه
و غير مستيقيما سلونا پيپا فيونا
و اعضاي ديگه ي
تيم چيرليدري دبيرستان زرولت
شاوني به وسايل ديگران ارزش قائل نيست
فکر ميکنه هر کاري بخواد ميتونه بکنه اما نميتونه
خيلي خب خوبه
خوب به اشتراک گذاشتي
خوب به اشتراک گذاشتي؟
چنين چيزي هيچوقت نميگن
اين ديگه کيه؟
خيلي خب شاوني چرا تو حرف نميزني؟
در مورد اينکه چرا کت برات مهمه؟
تاحالا به فکرت رسيده که من کت رو ميخواستم بپشوم
چون تو خواهر بزرگمي
و هر کاري ميکني خوب از آب درمياد
و هر کاري من ميکنم به گا ميرم؟
يا پوشيدمش چون خواستم
براي يک دقيقه احساس ترو داشته باشم
تاحالا بهش فکر کردي؟
ميتوني کت آشغالت رو پس بگيري
گندش بزنن
بچه ها نبايد ترک کنيد
اين يه جلسه روان شناسي افتضاحه
تا الان دو نفر از دست دادي
کارت تمومه پسر
چرا تو شروع نميکني گيل؟
چرا بهمون نميگي
چرا نميخواي بليک و دني قرار بزارن؟
به خاطر چيزي که تو سينما افتاد
اونجا بودي اون ميخواست منو بکشه
نه نميخواست و اينکه تو قبلا به خاطر اون بخشيديش
يعني اگه کسي رو بخشيدم
بايد با دخترم قرار بزاره؟
اگه بغلش کردو خواست بزنتش؟
الان دني مرده
و ميدوني کي اونو کشته؟
با اون سوالات مسخره ات
!مي مردم؟چي؟
گيل اين جلسه روان شناسيه
بايد صادق باشي
احساسات واقعيت رو بگو
نه نميخوام احساسات واقعيم رو بگم
ميدوني چرا؟
چون اين مربع اشتراک واقعي نيست
بچه ها نبايد ترک کنيد
گيل,واقعا چه خبره؟
نميخوام دني رو از دست بدم
چي داري ميگي؟
آخرين باري که يه پسر وتسون با دخترم قرار گذاشت
اون ازدواج کرد و من از دست دادمش
دني آخرين عزيز منه
آماده از دست دادنش نيستم
اووو عزيزم
کسي رو از دست نميدي
اون هميشه عزيز تو ميمونه
دني به بلوغ رسيده
ميخواد با بليک قرار بزاره باهاش بره بيرون و باهاش ازدواج کنه
و مارو ببره به يه کلوب محلي تصميم خودشه
شاوني من معذرت ميخوام
فکر نميکردم اونطوري احساسي داشته باشي
ببين من نميدونم چرا در مورد کت اونطوري عوضي شده بودم
فکر کنم به بچگي برگشته بوديم
من متاسفم ميخوام که کت رو داشته باشي
جدي؟براهميشه؟
البته من عاشقتم
من دوست دارم
منم لباس چيرليدري رو درميارم
ممنون
مشکلي نداره يکم بيشتر اون رو بپوشه؟
دني ميشه بياي بيرون؟
بله بابا
ميتوني با بليک قرار بذاري
مشکلي نيست بهم زديم
چي؟- چي؟-
وقتي همه فهميدن
ديگه هيجانش پريد
اما ممنون بابت تلاشتون به خاطر ما
واقعا متشکرم
کلا
هي اما بايد يه بار ديگه انجامش بديم
که رسما تموم بشه درسته؟
کجا ديگه مونده که انجامش نديم؟
تخت چطوره؟
هممم خوبه
هي ميخواي اون لباس چيرليدري
تا برسيم خونه تنت بمونه؟
نه
باشه
به جاش ميريم به دبيرستان
از حصار بالا بريم و بريم زمين فوتبال
واي اين بهتره
هيجان انگيزه
تا حالا تو زمين بازي سکس نداشتم
احتمالا بهتره جواب ندي
در آخر ميخوام اشاره کنم که اون چيزي که استفاده ميکردن مربع اشتراک بود اما من خواستم معني بهتري داشتي باشه پس بهش جلسه روان شناسي گفتم